Marché Eurégional de la Céramique Euregio-Keramiekmarkt

Zum 29. Mal organisiert das Töpfereimuseum
Raeren in diesem Jahr den EuregioKeramikmarkt
an der Burg Raeren. Parallel zum „Wochenende des Offenen Denkmals“ werden rund 70 der besten und renommiertesten modernen Keramiker aus der Euregio Maas-Rhein und darüber hinaus sich ein Stelldichein geben und ihre Werke zum Verkauf anbieten. QUALITÄT STATT QUANTITÄT
Der Markt, der inzwischen zu den beste seiner Art zählt, baut auch in diesem Jahr auf Qualität statt Quantität. Es werden
ausschließlich hochwertige Einzelstücke oder künstlerische Kleinserien gezeigt. Massenware ist hier nicht zu finden. Dennoch ist die gesamte Palette der Keramik in all ihren Spielarten vertreten: Gebrauchsgeschirr genauso wie
Plastiken und Skulpturen, Schmuck aus Ton, Gartenkeramik,
Brunnen aus Keramik und auch wirkliche Kunstwerke sind zu finden.
Selbstverständlich ist auch für das leibliche
Wohl bestens gesorgt. Der Eintritt zum
Markt ist frei.

Pour la 29e fois déjà, le Musée de la Pote- 07.-08. September 2024 rie de Raeren organisera cette année son Marché Eurégional de la Céramique. En parallèle
au « Week-end du patrimoine », environ 70 céramistes provenant de l’entière
Euregio Meuse-Rhin et de loin au-delà vont se donner rendez-vous. QUALITÉ AU LIEU DE QUANTITÉ
Ce marché, qui depuis ses débuts compte parmi les meilleurs de son genre, présentera comme d’habitude en premier lieu la qualité. Des pièces uniques et artistiques,
des petites séries et de la vaisselle d’usage de tout premier rang seront exposées et vendues.
La céramique industrielle ne sera pas présente, mais toute la large palette de céramiques sera présentée : de vraies œuvres artistiques, des sculptures, de la vaisselle
exceptionelle, de la céramique de jardin, des bijoux en argile cuite et même des fontaines en céramique.